Sweety

"Sweety"
General information
Artist(s)	GFriend
Album	Sunny Summer
Release date	July 19, 2018
Genre	Kawaii future bass
Length	3:13
Lyricist(s)	MI.O
Composer(s)	MI.O
Arranger(s)	MI.O
Track chronology
Previous	"Vacation"
Next	"Windy Windy"

"Sweety" is the third track from GFriend's seventh mini album, Sunny Summer.

Description

• Korean

'Sweety'는 여자친구가 가진 또 다른 신선한 매력을 선보일 곡으로 이제 막 20대가 된 소녀들의 상큼한 첫사랑을 그대로 느낄 수 있는 카와이 퓨처 베이스(Kawaii future bass) 장르의 곡이다. 현세대 팝 신의 대표적 트렌드 장르인 퓨처 베이스에 소녀 감성의 트랙 샘플과 다양한 효과들이 사용된 사운드가 독특한 매력을 선사하는 댄스 트랙이며, 첫사랑에 빠진 소녀들의 속마음을 그대로 옮긴 듯한 화법의 가사가 인상적이다.

Composition

It was composed in the key of F-sharp minor with a tempo of 150 beats per minute.

Links

Download/Stream

International Spotify YouTube Music Apple Music Amazon Music

South Korea Melon Genie Bugs! FLO Naver Vibe

Lyrics

Korean
한순간 사랑에 빠질 때 오늘도 변함없이 말야 반짝반짝 빛이 나 어떡해 미쳤어 지금 날 본 거니 기분이 아찔해질 것만 같아 나 어젯밤 괜히 먹었나 봐 나 오늘 좀 어떠니 나빴어 놀리지 않았음 좋겠어 너 땜에 내 맘이 또 쿵쿵대잖아 Falling 가슴이 녹아내려 Falling 무서워 이게 뭐야 사랑에 빠지는 거래 퐁당 퐁당 퐁당 한순간 사랑에 빠질 때 빠져나오지를 못해 정말 위험해 달콤한 초콜릿도 사실은 그 정돈 아냐 녹아들어 너에게 빠졌어 엄마가 무슨 일 있냐 자꾸 물어봐 달달한 바닐라처럼 자꾸만 생각이 나 니가 빠졌나 봐 퐁당 가끔은 꿀꿀한 기분에 니 얼굴을 떠올려 어떡해 미쳤어 지금 나 웃었니 머리가 이상해진 것만 같아 나 Falling 내 마음이 녹아내려 Falling 무서워 이게 뭐야 너에게 빠지는 거래 퐁당 퐁당 퐁당 한순간 사랑에 빠질 때 빠져나오지를 못해 정말 위험해 달콤한 초콜릿도 사실은 그 정돈 아냐 녹아들어 너에게 빠졌어 엄마가 무슨 일 있냐 자꾸 물어봐 달달한 바닐라처럼 자꾸만 생각이 나 니가 빠졌나 봐 퐁당 그래요 알고 있나요 그대 내가 많이 좋아한단 걸 알아요 차가운 나의 심장을 녹여줄 오직 한 사람 바로 너 너에게 사랑에 빠질 때 빠져나오지를 못해 정말 달콤해 이 세상 그 무엇도 사실은 그 정돈 아냐 녹아들어 너에게 빠졌어 엄마가 무슨 일 있냐 자꾸 물어봐 달달한 바닐라처럼 자꾸만 생각이 나 니가 빠졌나 봐 퐁당 빠졌나 봐 퐁당
Romanization
hansungan sarange ppajil ttae oneuldo byeonhameopshi marya banjjakbanjjak bichi na eotteokhae micheosseo jigeum nal bon geoni gibuni ajjilhaejil geonman gata na eojetbam gwaenhi meogeonna bwa na oneul jom eotteoni nappasseo nolliji anasseum jokesseo neo ttaeme nae mami tto kungkungdaejana Falling gaseumi noganaeryeo Falling museoweo ige mweoya sarange ppajineun georae pongdang pongdang pongdang hansungan sarange ppajil ttae ppajeonaojireul motae jeongmal wiheomhae dalkomhan chokollitto sashireun geu jeongdon anya nogadeureo neoege ppajeosseo eommaga museun il innya jakku mureobwa daldalhan banillacheoreom jakkuman saenggagi na niga ppajeonna bwa pongdang gakkeumeun kkukkulhan gibune ni eolgureul tteoollyeo eotteokae micheosseo jigeum na useonni meoriga isanghaejin geonman gata na Falling nae maeumi noganaeryeo Falling museoweo ige mweoya neoege ppajineun georae pongdang pongdang pongdang hansungan sarange ppajil ttae ppajeonaojireul motae jeongmal wiheomhae dalkomhan chokollitto sashireun geu jeongdon anya nogadeureo neoege ppajeosseo eommaga museun il innya jakku mureobwa daldalhan banillacheoreom jakkuman saenggagi na niga ppajeonna bwa pongdang geuraeyo algo innayo geudae naega mani joahandan geol arayo chagaun naye shimjangeul nogyeojul ojik han saram baro neo neoege sarange ppajil ttae ppajeonaojireul motae jeongmal dalkomhae i sesang geu mueotto sashireun geu jeongdon anya nogadeureo neoege ppajeosseo eommaga museun il innya jakku mureobwa daldalhan banillacheoreom jakkuman saenggagi na niga ppajeonna bwa pongdang ppajeonna bwa pongdang
Translation
When I fall in love in just one moment Again today, without change You shine What do I do? This is crazy, did you just look at me? I feel so electric I should’ve have eaten last night How do I look today? You’re so bad, I don’t like it when you tease me My heart is pounding because of you again Falling, my heart is melting Falling, I’m scared, what is this? They say it’s falling in love, splish splash When I fall in love in just one moment I can’t get out of it, it’s so dangerous It’s more than sweet chocolate I’m melting, I’m falling for you My mom keeps asking me what’s going on Like sweet vanilla I keep thinking about you, I think I’ve fallen for you, splish slash Sometimes, when I feel blue I think of your face What do I do? This is crazy, did I just laugh? I think my head has gone strange Falling, my heart is melting Falling, I’m scared, what is this? They say it’s falling in love, splish splash When I fall in love in just one moment I can’t get out of it, it’s so dangerous It’s more than sweet chocolate I’m melting, I’m falling for you My mom keeps asking me what’s going on Like sweet vanilla I keep thinking about you, I think I’ve fallen for you, splish slash Do you know my dear? That I like you a lot? The only person to Melt my cold heart is you When I fall in love with you I can’t get out of it, it’s so sweet It’s like nothing else in this world I’m melting, I’m falling for you My mom keeps asking me what’s going on Like sweet vanilla I keep thinking about you, I think I’ve fallen for you, splish slash I think I’ve fallen for you, splish slash

Trivia

• The chorus of the track samples "Pixel Galaxy" by Snail House, specifically a remake from YouTuber Dylan Tallchief.

Credits

• Chorus - Lee Ji-won
• Synth, Keyboards - Yoo Saeng-hwan
• Recorded By - Kwak Jung-shin, Jung Mo-yeon
• Mixed By [821 Sound] - MasterKey

Videos

• Audio

Sweety

Navigation

v - e
Sowon • Yerin • Eunha • Yuju • SinB • Umji
Discography
Korean	Studio albums	LOL "Intro" "Fall in Love" "Navillera" "LOL" "Distance" "Water Flower" "Mermaid" "Sunshine" "Compass" "Click" "Gone with the Wind" "Navillera (inst.)" Time For Us "Sunrise" "You Are Not Alone" "L.U.V." "Glow" "Our Secret" "Only 1" "Truly Love" "Show Up" "It's You" "A Starry Sky" "Love Oh Love" "Memoria (Korean ver.)" "Sunrise (inst.)" 回:Walpurgis Night "Mago" "Love Spell" "Three of Cups" "GRWM" "Secret Diary" "Better Me" "Night Drive" "Apple" "Crossroads" "Labyrinth" "Wheel of the Year"
	Mini albums	Season of Glass "Intro" "Glass Bead" "Neverland" "White" "Glass Bead (inst.)" Flower Bud "Intro" "Me Gustas Tu" "Under The Sky" "One" "My Buddy" "Me Gustas Tu (inst.)" Snowflake "Intro" "Rough" "Say My Name" "Luv Star" "Someday" "Trust" "Rough (inst.)" The Awakening "Hear the Wind Sing" "Fingertip" "Contrail" "Please Save My Earth" "Rain in the Spring Time" "Crush" Parallel "Intro (Belief)" "Love Whisper" "Ave Maria" "One-Half" "Life is a Party" "Red Umbrella" "Falling Asleep Again" "Love Whisper (inst.)" Time for the Moon Night "Intro (Daytime)" "Time for the Moon Night" "Love Bug" "Flower Garden" "Tik Tik" "Bye" "You Are My Star" "Time for the Moon Night (inst.)" Sunny Summer "Sunny Summer" "Vacation" "Sweety" "Windy Windy" "Love In The Air" Fever Season "Fever" "Mr. Blue" "Smile" "Wish" "Paradise" "Hope" "Flower (Korean ver.)" "Fever (inst.)" 回:Labyrinth "Labyrinth" "Crossroads" "Here We Are" "Eclipse" "Dreamcatcher" "From Me" 回:Song of the Sirens "Apple" "Eye of the Storm" "Room of Mirrors" "Tarot Cards" "Crème Brûlée" "Stairs in the North"
	Repackage albums	Rainbow "Intro (Belief)" "Love Whisper" "Summer Rain" "Rainbow" "Ave Maria" "One-Half" "Life is a Party" "Red Umbrella" "Falling Asleep Again" "Summer Rain (inst.)"
Japanese	Albums	Kyou Kara Watashitachi wa ~GFRIEND 1st Best~ • Fallin' Light
	Singles	Me Gustas Tú (Japanese Ver.) • Memoria • Sunrise • Flower • Fallin' Light • Crossroads • Apple
Galleries
GFriend		Sowon • Yerin • Eunha • Yuju • SinB • Umji
Pairings		WonRin • WonHa • SoJu • WonB • WonJi • EunRin • YeJu • SinRin • UmRin • YujUna • EunBi • EunJi • SinJu • YuMji • UmB
Albums		Season of Glass • Flower Bud • Snowflake • LOL • The Awakening • Parallel • Rainbow • Time for the Moon Night • Sunny Summer • Time For Us • Fever Season • 回:Labyrinth • 回:Song of the Sirens • 回:Walpurgis Night
Others
Fan meetings		Dear. Buddy • Cross the Sunset • Make a Wish
Photobooks		여자친구 • Choice
Reality shows		GFriend! Look After Our Dog • GFriend's One Fine Day • GFriend, Where R U Going?! • GFriend x Mamamooo's Showtime • Europe that GFriend Loves • The Friends in Adriatic Sea • GFriend Summer Vacation in Okinawa • GFriend's Memoria